-
1 yes-no question
вопрос требующий ответа "да-нет" -
2 yes-no question
вопрос, требующий ответа " да-нет "English-Russian big polytechnic dictionary > yes-no question
-
3 yes-no question
соц. альтернативный вопрос, вопрос с двухвариантным выбором ответа "да-нет"Syn:See: -
4 Yes-No question
↑ QuestionОбщий вопрос - это вопрос, на который можно ответить "да" или "нет".1) be, have и модальные глаголы.а) Если в предложении есть модальный глагол ( Modal verbs), be (как вспомогательный или основной глагол) или have (как вспомогательный глагол), то вопрос образуется с помощью инверсии: be/ have/ модальный глагол ставится в начало предложения, перед подлежащим (Subject).Is
he alive? — Он жив?you turn on the light, please? — Ты не мог бы включить свет?б) Если have употребляется как основной глагол, то вопрос образуется как от обычного глагола (см. пункты 2 и 3). Вопрос, образованный вынесением have в начало предложения, употребителен только в официальном стиле в британском варианте английского (см. have / have got, 2б).you got a girlfriend? — У тебя есть девушка?you no idea where he is? — Ты не знаешь, где он?2) Если глагол в предложении употреблен в форме простого настоящего или прошедшего времени (Present simple или Past simple), то вопрос образуется так: в начало предложения (перед подлежащим) ставится вспомогательный глагол do в той форме, какую имел основной глагол (т.е. в том же времени, лице и числе). За подлежащим следует основной глагол в форме инфинитива (Bare infinitive).she give any reason for choosing your house? — Она объяснила, почему выбрала именно твой дом?he recognize you? — Он тебя узнал?Do
you still want to go there? — Ты все еще хочешь туда идти?3) Если глагол имеет форму любого другого времени, то есть глагольная форма состоит из основного глагола (Main verbs) и одного или нескольких вспомогательных (Auxiliary verbs), то в начало предложения выносится первый из вспомогательных глаголов.you going to tell the police? — Ты собираешься заявить в полицию?Well, has it been worth while? — Ну, стоило ли это того?
you been waiting long? — Ты давно ждешь?4) Об образовании отрицательной формы вопроса см. Negative question.you see he is scared? — Разве ты не видишь, что он напуган? -
5 yes-no question
Большой англо-русский и русско-английский словарь > yes-no question
-
6 yes-no question
1) Математика: вопрос, требующий ответа да - нет2) Психология: закрытый вопрос3) Вычислительная техника: вопрос, требующий ответа "да - нет"4) Механика: вопрос, требующий ответа "да-нет" -
7 yes/no question
Лингвистика: общий вопрос -
8 yes-no question
вопрос, требующий ответа " да-нет " -
9 yes-no question
вопрос, требующий ответа "да-нет"English-Russian dictionary of computer science and programming > yes-no question
-
10 yes-no question
закрытый вопрос; вопрос, требующий ответа "да-нет", общий вопрос -
11 yes-no question
вопрос, требующий ответа "да-нет"
-
12 Question
1)you seen James? — Ты видел Джеймса?Would you like tea or coffee? — Чего вы хотите, чаю или кофе?
are you looking for? — Что ты ищешь?You said something, didn't you? — Ты что-то сказал, не так ли?
2)I asked you whether you preferred tea or coffee. — Я спросил, хочешь ли ты чаю или кофе.
you been to the Science Museum? — Разве ты не бывал в Политехническом музее?Yes, I have. — Да.
-
13 yes
[jes] 1. нареч.1) даto say yes — согласиться; принять предложение
2) есть! (ответ на команду, приказание)Do you not like it? - Yes, yes, I do. — Вы это не любите? - Да нет, люблю!
4) пожалуй, более тогоI can help you, yes, I want to do it. — Я могу помочь вам, более того, я хочу это сделать.
•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Yes-No question[/ref]2. сущ.утверждение; согласие; утвердительный ответ3. гл.соглашаться, давать согласие -
14 question
English-Russian dictionary of computer science and programming > question
-
15 question
вопрос; проблема; сомнение; спрашивать; исследовать; подвергать сомнению♦ true-false, yes-no question альтернативный вопрос двухвариантным выбором ответа "да-нет" -
16 Negative question
↑ QuestionВ отрицательной форме общий вопрос образуется по-разному для полного и сокращенного отрицанияа) полная форма: v aux + subj + not + bare infinitive...В начале предложения стоит вспомогательный глагол ( Auxiliary verbs), be или have (так же, как и при образовании утвердительной формы общего вопроса, см. Yes-No question). После глагола идет подлежащее, за ним следует отрицательная частица not и основной глагол:Is
she not coming? — Она разве не идет?б) сокращенная форма: v aux neg + subj + bare infinitive...Сокращенная отрицательная форма вопроса имеет такой же порядок слов, как и утвердительная, но вспомогательный глагол (или be или have) употребляется в стяженной отрицательной форме (см. Verb: negative form).you wait a moment? — Ты что, не можешь подождать минутку?you going to the party tonight? — Разве ты не идешь сегодня вечером в гости?в) отрицательная форма специального вопроса образуется так же, только в начале предложения стоит вопросительное слово (см. Wh - question).you leave the poor dog alone? — Почему ты не оставишь в покое бедную собаку?а) Вопрос с отрицанием задается, если подразумевается очевидным утвердительный ответ.you remember that I said I'd never see you again? — Разве ты не помнишь, как я сказал, что больше не хочу тебя видеть?б) Полная форма отрицательного вопроса употребляется в официальной речи или для выражения подчеркнутого недовольства, сарказма и т.д.I not asked you again and again to close the door behind you? — Разве я не просил тебя много раз закрывать за собой дверь?в) отрицательная форма вопроса в английском языке, в отличие от русского, не имеет значения вежливой просьбы или предложения.Не хотите ли чаю? — Would you like some tea? ( но не Wouldn't you like... или Don't you want...)
В английском языке ответ "no" ( "нет") соответствует отрицательному предложению, а ответ "yes" ("да") - утвердительному, независимо от того, в отрицательной или утвердительной форме был задан вопрос: -
17 Tag question
↑ QuestionРасчлененный вопрос несколько отличается по форме от других вопросов. Он состоит из утвердительного или отрицательного предложения с присоединенным к нему общим вопросом. Приблизительно соответствует по смыслу русским выражениям "не так ли?"; "не правда ли?"; "правда?". Присоединяемая вопросительная часть состоит из вспомогательного глагола и местоимения, относящегося к подлежащему невопросительной части. Вспомогательный глагол и его форма выбираются в зависимости от формы глагола в невопросительной части по тем же правилам, что и при образовании общего вопроса (см. Yes-No question).Как вопросительная, так и невопросительная части могут быть в утвердительной или отрицательной форме. Отрицательная форма вопросительной части образуется так же, как отрицательный вопрос (см. Negative question). Возможны такие комбинации:а) aff + neg.Невопросительная часть в утвердительной форме, вопросительная часть - в отрицательной. (Предполагает утвердительный ответ).I suppose he has money, hasn't he? (- Yes, he has.) — Я полагаю, у него есть деньги, не так ли?
Ay, it's been a sore chance for you, young man, hasn't it? (- Yes, it has.) — Это дело далось вам нелегко, не так ли, молодой человек?
б) neg + aff.Невопросительная часть в отрицательной форме, вопросительная часть - в утвердительной. (Предполагает отрицательный ответ).You are not getting married at all, are you? (- No, I am not.) — Ты вообще не женишься, так? (Нет, не женюсь.)
в) aff + aff.Обе части в утвердительной форме.Расчлененный вопрос может задаваться не только с целью получить информацию, но также для выражения удивления, недовольства, интереса и т.д.а) Если расчлененный вопрос произнесен с нисходящей интонацией, то он предполагает бОльшую уверенность в правильности высказанного предположения; такой вопрос близок к утверждению.You locked the door, didn't you? — Ты ведь закрыл дверь?
б) Нисходящая интонация может выражать беспокойство, несогласие, неодобрение.What's the matter, Christine? You're not going to faint, are you? — В чем дело, Кристина, уж не собираешься ли ты упасть в обморок?
в) Расчлененный вопрос, обе части которого стоят в утвердительной форме (см. 1в) обычно означает, что задающий вопрос просит подтверждения уже известного ему факта. Вопрос, заданный с восходящей интонацией, предполагает участие, сочувствие, вежливый интерес со стороны спрашивающего.So she's getting married, is she? — Так что, она выходит замуж? ( расскажите об этом поподробней)
-
18 Indirect question
Косвенный вопрос.↑ Question1) Косвенный вопрос - это вопрос, переданный в косвенной (непрямой) речи. Все изменения, которым подвергается предложение в непрямой речи, происходят также и в косвенном вопросе (подробнее см. Indirect speech, 2,3).2) В косвенном вопросе, в отличие от прямого вопроса, не происходит инверсии, то есть порядок слов такой же, как в обычном повествовательном предложении (сказуемое следует за подлежащим). Ср.: Where are you going? (пр.) — She asked me where I was going (косв.).3) В непрямой речи вопрос выражается придаточным предложением; выбор союза, вводящего придаточное, зависит от типа вопроса.а) Общий вопрос.Общий вопрос ( Yes-No question) в непрямой речи вводится союзами if и whether. Сочетание or not может прибавляться: к союзу whether непосредственно за ним или в конце предложения; к союзу if только в конце предложения.(Так же образуются косвенный альтернативный и расчлененный вопросы (см. Alternative question, Tag question)).(пр.) - He rang the bell, and asked whether his secretary had returned. (косв.) — Он позвонил в звонок и спросил, вернулась ли секретарша.Will the fair unknown come to church?
(пр.) - On Sunday everybody wondered whether or not the fair unknown would come to church. (косв.) — В воскресенье все гадали, придет ли прекрасный незнакомец в церковь.I suppose he has money, hasn't he?
(пр.) - I asked if he had money. (косв.) — Я спросил, есть ли у него деньги.Специальный вопрос ( Wh - question) вводится тем же вопросительным словом, что и соответствующий прямой вопрос.How many other clerks are there upstairs?
(пр.) - I wondered how many other clerks there were up-stairs. (косв.) — Я подумал, сколько еще клерков могло быть наверху. -
19 blink the question
yes-no question — вопрос требующий ответа "да-нет"
-
20 Wh - question
↑ QuestionСпециальный вопрос - это вопрос, который начинается с вопросительного слова (Interrogative pronouns).а) Порядок слов в специальных вопросах (кроме вопросов к подлежащему) таков: wh- word + be/ have/mod/v aux + subj... В начале предложения стоит вопросительное слово; после него слова идут в таком же порядке, как и при образовании общего вопроса (см. Yes-No question).will she come again? — Когда она придет снова?do you think of him? — Что ты о нем думаешь?б) В вопросе к подлежащему предложения на месте подлежащего (т.е. в начале предложения) стоит вопросительное слово; порядок остальных членов предложения такой же, как в повествовательном предложении (см. Sentence: word order).broke the cup? — Кто разбил чашку?is in his pocket, my precious? — Что у него в кармашке, моя прелесть?в) Если предложение содержит глагол с предлогом ( Preposition), то, как правило, предлог ставится в абсолютный конец вопроса. В формальной речи предлог может находиться перед вопросительным словом.on earth can I get these shoes on? — Как это я могу надеть эти туфли?hall will the recital be given? (форм.) — В каком зале будет происходить декламация?Специальный вопрос с отрицанием начинается с вопросительного слова; далее порядок слов такой же, как в общем вопросе с отрицанием (см. образование вопроса с отрицанием в Negative question).you told me you're leaving? — Почему ты не сказал мне, что уезжаешь?3) краткая форма.Вопрос (особенно в разговорной речи) может сокращаться до вопросительного слова (например, если требуется переспросить или уточнить). Предлог ставится чаще после вопросительного слова, как и при полном вопросе.I'll be off on holiday. - Where to? — Я уеду на каникулы. - Куда?
I need this paper. - What for? — Мне нужна эта бумага. - Для чего?
См. также в других словарях:
yes-no question — noun a question that can be answered by yes or no • Hypernyms: ↑question, ↑interrogation, ↑interrogative, ↑interrogative sentence * * * /yes noh /, Gram. a question calling for an answer of yes or no, as Are you ready? Cf … Useful english dictionary
yes-no question — noun A type of question that can only be answered by yes or no and so does not allow for elaboration or detail. To make it clear for the jury, I will ask you a simple yes no question. Did you or did you not enter the house on the night of the… … Wiktionary
yes-no question — /yes noh /, Gram. a question calling for an answer of yes or no, as Are you ready? Cf. WH question. [1955 60] * * * … Universalium
yes-no question — yes′ no′ ques tion n. gram. a question calling for an answer of yes or no, as Has the plane left yet?[/ex] • Etymology: 1955–60 … From formal English to slang
yes/no question — /jɛs/ˈnoʊ kwɛstʃən/ (say yes/ noh kweschuhn) noun Grammar a question which can only be answered by yes or no , as Is today Sunday? …
Yes and no — For other uses, see Yes and no (disambiguation). Yes and no are two words for expressing affirmatives and negatives respectively in English (e.g. Are you hungry? Yes, I am. ). Early Middle English had a four form system, but Modern English has… … Wikipedia
Question! — Infobox Single Name = Question! Caption = Artist = System of a Down from Album = Mezmerize A side = B side = Released = August 2005 Format = Vinyl, CD, Airplay Recorded = The Mansion Laurel Canyon, Los Angeles, California Akademie Mathematique of … Wikipedia
yes — 1 /jes/ adverb spoken 1 used as an answer to say that something is true, that you agree, that you want something, or that you are willing to do something: “Is that real gold?” “Yes, it is.” | “It was a great film.” “Yes, it was.” | “Would you… … Longman dictionary of contemporary English
Question tags — ◊ GRAMMAR A question tag is a short phrase that you add to the end of a statement to turn it into a yes/no question. You usually do this when you expect the other person to agree with the statement. For example, if you say It s cold, isn t it? ,… … Useful english dictionary
question tags — ◊ GRAMMAR A question tag is a short phrase that you add to the end of a statement to turn it into a yes/no question. You usually do this when you expect the other person to agree with the statement. For example, if you say It s cold, isn t it? ,… … Useful english dictionary
Yes Minister — Yes, Prime Minister The title card of Yes Minister Genre Political satire Situation comedy Created by Antony Jay Jon … Wikipedia